Join the family ATR

Опубликована стенограмма разговора Зеленского и Трампа

25 September 2019, 17:25
1982

Белый дом обнародовал текст телефонного разговора между президентом США Дональдом Трампом и президентом Украины Владимиром Зеленским, из-за которого в США начата процедура импичмента американского лидера.

Документ на пяти страницах опубликован на сайте Белого дома.

В разговоре Трамп говорил президенту Украины, что «было бы хорошо», если бы тот изучил дело Джозефа Байдена (бывший вице-президент США, соперник Трампа на предстоящих выборах президента — ред.). Также Трамп просил предоставить дополнительную информацию о расследовании.  Президент США напомнил Зеленскому как Джо Байден как вице-президент США, в 2016 году лоббировал увольнение генпрокурора Украины Виктора Шокина.

Трамп: «Я слышал у вас был достаточно хороший прокурор и он был уволен, что является поистине несправедливым. Многие люди говорят об этом — о том, как это произошло, и о том, что многие нехорошие люди в это были вовлечены. Мистер Джулиани (Рудольф Джулиани, адвокат Трампа — ред.) — чрезвычайно уважаемый человек. Он был мэром Нью-Йорка, чрезвычайно хорошим мэром. И я просил его вам позвонить. Я попрошу его вас набрать наряду с Генеральным прокурором. Руди много чего знает о том, что произошло. Он очень способный парень. Если бы у вас получилось переговорить с ним, это было бы просто чудесно. Работа бывшего посла США в Украине, этой женщины (экс-посол США Мари Йованович — ред), имела негативные последствия. И люди, с которыми она договаривалась, показали себя с плохой стороны. Я хочу, чтобы вы об этом знали. Ещё одно. Сейчас много говорят о сыне Байдена, что Байден остановил следствие и много людей сейчас хотят разобраться в этом. Так что любая ваша коммуникация с Генпрокурором была бы уместна... Байден хвастался, что прекратил это следствие, так что вы сможете внимательно это исследовать... это выглядит ужасно для меня».

Зеленский: «Я хотел бы вам сказать относительно прокурора. В первую очередь я все понимаю и я осведомлён относительно произошедшего. С тех пор, как мы победили и получили абсолютное большинство в парламенте, следующий генпрокурор будет на 100% моим человеком. Мой кандидат, который будет утверждён парламентом и вступит в должность Генпрокурора в сентябре. Он или она внимательно исследуют эту ситуацию, особенно в отношении того дела (компании), которую вы упомянули в контексте данной проблемы (компания бывшего министра экологии и природных ресурсов Николая Злочевского Burisma Holdings Ltd. В состав наблюдательного совета которой входил сын Джо Байдена — Хантер - ред.). Вопрос расследования этого дела это на самом деле то, что позволит восстановить правду. Так что мы займёмся этим и проработаем вопрос расследования. Более того, я бы просил, если у вас есть дополнительные сведения, которые вы бы могли нам предоставить, это очень поможет ходу расследования, чтобы убедиться, что мы можем осуществлять правосудие в нашей стране. Относительно посла США в Украине, имя которой я только что вспомнил, — Йованович. Это здорово, что вы были первым, кто сказал мне, что она была плохим послом, так как я согласен с вами здесь на 100%. Ее отношение ко мне было далеко не из лучших, поскольку она поддерживала предыдущего президента, она была на его стороне. Она не приняла бы меня как нового президента».

В конце документа отмечается, что он «не является дословной стенограммой обсуждения».

Новость дополняется...