21 July

Kırım işgal makamları, Rusya medyası için yarımadaya turist akınına ilişkin yapay bir görüntü yaratmaya çalışıyor. «Chongar» Sınırında istilacıların geçişi süresini yavaşlatarak oluşturmaya çalıştığı yapay kuyruk, Ukrayna sınır muhafızları tarafından kaydedildi.

Оккупационные власти Крыма создают для российских СМИ искусственную картинку наплыва туристов на полуостров. На КПВВ «Чонгар», со стороны оккупантов, украинские пограничники зафиксировали медленный пропуск транспортных средств.

«Депутат» так называемого Государственного совета Республики Крым Валерий Гриневич приговорен к 10 годам лишения свободы с отбыванием в колонии общего режима. Он признан виновным в мошенничестве в особо крупном размере, покушении на мошенничество в особо крупном размере и угрозе убийством.

Russia bypassing EU sanctions and placing Siemens gas turbines in Crimea will face difficulties in launching them, since no other Russian company has done it without the participation of the manufacturer.

Работы по строительству федеральной трассы «Таврида» идут с «небольшим отставанием».

Россия, обойдя санкции Евросоюза и поставив в Крым газовые турбины Siemens, столкнется с трудностями при их запуске, поскольку еще ни одна российская компания не делала этого без участия самого производителя.

İşgal makamları tarafından yaratılan propaganda televizyon kanalı «Millet»in yeni direktörlüğüne, «Karelya Cumhuriyeti İç Politika, Bilgi ve İletişim Bakanlığı Yardımcısı» Ervin Musaev seçildi.

Новым директором пропагандистского телеканала «Миллет», созданного оккупационными властями, назначили «Заместителя начальника управления Министерства внутренней политики, информации и связи РК» Эрвина Мусаева.

Ukrayna Cumhurbaşkanı Kırım Özerk Cumhuriyeti Temsilciği, işgal altındaki Kırım sakinlerini Ukrayna pasaportlarını almak için Rostov-na Donu'daki Ukrayna Başkonsolosluğuna gönderdi.

В так называемом Верховном суде Крыма проходит 145-е судебное заседание по «делу» в отношении зампреда Меджлиса крымскотатарского народа Ахтема Чийгоза. На сегодняшнем заседании защита продолжила представлять письменные доказательства невиновности Чийгоза из материалов «дела».

İşgal altındaki yarımadanın giderek daha fazla sayıda sakini, Kherson bölgesinde Ukrayna Devlet Göçmenlik Ofisi ofislerinde biyometrik pasaportlar hazırlatıyor.

Представительство Президента Украины в АРК направляет жителей оккупированного Крыма в Генеральное консульство Украины в Ростове-на-Дону для получения украинских паспортов.

Так называемый Керченский городской суд приговорил бывшего «главу администрации» города Сергея Писарева к восьми годам лишения свободы и штрафу в размере 6,4 млн руб. за получение взятки в 3,2 млн руб.

Все больше жителей оккупированного полуострова выстраиваются в очереди за биометрическими паспортами в отделениях Государственной миграционной службы Украины в Херсонской области.

There is observed a tendency to squeeze the indigenous people − Crimean Tatars − from the peninsula after annexation.

18 Temmuz Salı günü, Kırım Tatar Milli Meclisi başkan vekili Nariman Celal, Meclisin işgal altındaki yarımadada faaliyetlerini yasaklama kararını gözden geçirmek için söze Kırım Yüksek Mahkemesine bir dilekçe gönderdi.

Во вторник, 18 июля, первый замглавы Меджлиса крымскотатарского народа Нариман Джелял направил в так называемый Верховный суд Крыма заявление о пересмотре решения о запрете деятельности Меджлиса на территории оккупированного полуострова.

Во вторник, 18 июля, первый замглавы Меджлиса крымскотатарского народа Нариман Джелял направил в так называемый Верховный суд Крыма заявление о пересмотре решения о запрете деятельности Меджлиса на территории оккупированного полуострова.

Во вторник, 18 июля, первый замглавы Меджлиса крымскотатарского народа Нариман Джелял направил в так называемый Верховный суд Крыма заявление о пересмотре решения о запрете деятельности Меджлиса на территории оккупированного полуострова.

Во вторник, 18 июля, в Симферополе проходит 144 заседание «суда» по «делу» заместителя председателя Меджлиса крымскотатарского народа Ахтема Чийгоза, обвиняемого российскими оккупантами в организации массовых беспорядков во время митинга 26 февраля 2014 года. Был допрошен экс-заместитель председателя Верховной Рады АРК Владимир Константинов.