Вступити до родини ATR

Donbass'daki olaylarla ilgili «Uçuş» romanı Rusya'da yayınlanmayacak

15 травня 2017, 12:06
1147

Ünlü bir Rus yazar ve gazeteci Sergey Loiko, Rus yayıncıların kendisine yeni romanını yayma imkanı vermediğini söyledi. 17 Mayıs'ta Donbass'da gerçekleşecek bir «uçuş» olacaktı. Düşen Malezyalı Boeng'e de ayrıca kitapta yer verildi.

Loiko, Facebook sayfası üzerinden birkaç yayınevine değiniyor:

«Sevgili Sergey, Kitap harika! Tek oturuşta soluksuz okudum. Dürüst olmak gerekirse bu doğruluğu detayda beklemezdim,  açıklanan olayların güvenilirliğini beklemedim, uzak geçmiş değil ama en önemlisi şuan. Yazarın, açıklanan olayların dürüstlüğü ve delinmesi bu ruhun kavranması gibi, roller coasterda ki gibi tıpkı, ürpermek ve korku gerçeğe benzer. Tüm nodülleri bir birine bağlayamayacağından korkmuştum: çok fazla kahraman, bir birini takip eden bir dizi olaylar, kriminal drama tiyatrosu siyasi korku filmine girer ve bunu bir aile hikayesi çıldırtan hızla takip eder. Fakat sen sadece kestirip atmadın ve tüm atışları doğru zamanda doğru yerde yaptın, Sergey Alekhin'in özel hayatını anlatmamayı becerebilip Ukrayna üzerinde vurulan Boeing olayındaki gerçeği çözmeye çalıştın, bize ülkeden ve yaşadığımız zamandan bahsettin, anlamdan ve insan sabrından, yalanlardan ve tahriklerden, hırslardan ve yetkililerin kinlerinden, savaş ve ölümün sıradan insanların hayatını nasıl bozduğundan, mesele ise her zaman başka bir yol vardı. Yayıncı oluşumdan ve kitabı okuduktan sonraki ilk duygum, korkunç umutsuzluk ve çaresizlik.BU KİTABI YAYINLAYAMAM! Sergey, eğer bizim kendi kitap mağaza ağlarımız olsaydı yahut biraz ciddi desteğimiz, bu kitabı yayınlamaktan korkmazdım ve bu kitabı şüphesiz yayınlardım, ama kısacası cürret edemiyorum buna. Gerçekten ve gerçekten çok özür dilerim. Bize ve ülkemize olan bizi dehşete düşürüp kendimizi ve hayatlarımızı gözden geçirmeye yönlendiriyor. Görününen o ki tüm bunlar eskideydi. Ben yine de umudumu kesmiyorum, insanlar daha iyi düşünecek ve biz tekrardan cesur ve özgür olacağız, işte o zaman kesinlikle biz ve zamanımız hakkında olan bu harika romanını yayınlayacağım. Bunu herkesin bilmesi gerek, Saygılarımla, Senin XXXXXXXX».

Yazar, editörlere, yayıncılara ve acentelere kimsenin baskısı olmadığını belirtiyor.

«Stalin'in yaptığı gibi kendilerini sansürlerler… Editör ve yayıncılar işlerini, en sevdikleri işlerini kaybetmekten korkuyor. Ve buna gerekçeleri var. Ajans Rus pazarına erişebilme hakkını kaybetmekten korkuyor ve Rus yetkililerin öfkesinden, çünkü onun yakın akrabaları Rusya'da kaldı. Hiçbir şey için hiçbirini suçlamıyorum ve onların yerinde olsam nasıl hareket ederdim bilemiyorum. Korku insanların kalbinde yer edindi ve ben onları anlıyorum», ─ dedi Loiko.

Ona göre, ne ilk kitabı «Havalimanı» ne de yeni kitabı «Uçuş», Rusya'da yayınlanmayacak.

«Romanlarım, en başta içerisinde bulundukları demir perdeden çıkış yollarını yapabilmeleri için  Rusya'nın insanlarına önem arz etmekte. Bu arada, üzgünüm…», ─ diyerek sonlandırdı Loiko.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ