Сейчас в эфире
18:15
Aqşam / Вечір (live)

В аэропорту Цюриха начали писать Kyiv вместо Kiev

26 апреля 2019 17:49
305

Аэропорт Цюрих в Швейцарии начал использовать правильную транслитерацию названия украинской столицы — отныне на табло в аэропорту будет написано Kyiv вместо Kiev.

Об этом сообщил пользователь Андрей Болехивский в Facebook. Он самостоятельно обратился в администрацию аэропорта с просьбой изменить транслитерацию и привел примеры подобных решений со стороны ряда других международных аэропортов.

«С сегодняшнего дня в Швейцарии тоже будут употреблять правильное название! В январе обратился в аэропорт Цюриха с просьбой исправить ошибку, которую заметил на табло. Обратившись в аэропорт, получил отказ, мол, это международная классификация системы. Однако я настаивал и приводил примеры других международных аэропортов в Польше, Литве, Эстонии, Дании, Турции, Англии, Венгрии, Канаде. И вот утром получил сообщение от аэропорта Цюриха с приветствием об изменении с Kiev на Kyiv!» — написал пользователь.

Как известно, в октябре 2018 года Министерство иностранных дел Украины совместно с Центром стратегических коммуникаций StratCom Ukraine запустило онлайн-кампанию #CorrectUA. В рамках кампании МИД обращается я к иностранным СМИ с целью корректировки правописания названия столицы Украины — Kyiv вместо Kiev.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

18:27
В РФ прокомментировали обвинения в причастности к катастрофе МН17
МИД РФ прокомментировал обвинение прокуратуры Нидерландов в причастности россиян к уничтожению Boeing МН17 на Донбассе.
17:43
Зеленский утвердил представителей Украины в подгруппах ТКГ
Президент Владимир Зеленский утвердил четырех представителей Украины в подгруппах Трехсторонней контактной группы по мирному урегулированию на Донбассе.
17:34
Прокуратура АРК открыла уголовное дело из-за очередных обысков у крымских татар
Прокуратура Автономной Республики Крым начала уголовное производство по факту нарушения неприкосновенности жилища в ходе очередных незаконных обысков в домах крымских татар.
17:24
Зеленский анонсировал проведение инвестфорума для восстановления Донбасса
В сентябре планируется проведение инвестиционного форума для восстановления Донецкого региона.
16:47
Следователи не будут просить РФ и Украину об экстрадиции подозреваемых в катастрофе MH17
Международная следственная группа (JIT) по расследованию причин катастрофы лайнера рейса МН17 на Донбассе летом 2014 не будет просить Россию и Украину об экстрадиции четырех подозреваемых в причастности к сбиванию самолета.
16:44
Антон Геращенко: Гибель Тымчука — не спецоперация, как было с Бабченко
Гибель народного депутата Украины Дмитрия Тымчука, которого сегодня нашли мертвым от огнестрельного ранения, не является спецоперацией, как это было в случае с ведущим ATR Аркадием Бабченко.
16:27
Занимается самообразованием и спортом — мать Кольченко рассказала о свидании с сыном
Мать политзаключенного Александра Кольченко в начале июня провела трехдневное свидание с сыном в колонии РФ. Лариса Кольченко рассказала, что украинец чувствует себя бодро, занимается самообразованием и спортом.