Верховная Рада переименовала 75 населенных пунктов в Крыму (ДОКУМЕНТ)

«За» постановление №4087 проголосовали 255 народных депутатов.

В четверг, 12 мая, украинский парламент принял постановления о переименовании пунктов на временно оккупированных территориях Донецкой и Луганской областей, а также в оккупированном Крыму.

Напомним, в апреле 2015 года Верховная Рада приняла закон об осуждении коммунистического и нацистского режимов. По данным Украинского института национальной памяти, новые названия должен получить в общем 941 населенный пункт в стране. Демонтаж всех памятных знаков, а также переименование улиц и городов должно завершится в Украине до 21 мая 2016 года.

Сайт «15 минут» приводит полностью и языком оригинала Постановление Верховной Рады №4087.

                                                                                                                                                                   

П О С Т А Н О В А

ВЕРХОВНОЇ  РАДИ  УКРАЇНИ

 

Про перейменування окремих населених пунктів та районів

Автономної Республіки Крим та міста Севастополя

 

Відповідно до пункту 29 частини першої статті 85 Конституції України, пункту 8 статті 7 Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», враховуючи рекомендації Українського інституту національної пам’яті, Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:

 

1. Перейменувати окремі населені пункти та райони:

 

1) в Автономній Республіці Крим:

селище міського типу Куйбишеве Бахчисарайського району на селище міського типу Албат;

село Новоульяновка Куйбишевської селищної ради Бахчисарайського району на село Отарчик;

село Фурмановка         Долинненська сільська рада Бахчисарайського району на село Актачи;

село Ударне Мельничної сільської ради Білогірського району на село Бочала;

село Ульяновка Чорнопільської сільської ради Білогірського району на село Султан-Сарай;

село Завіт-Ленінський Джанкойського району на село Кучук-Алкали;

село Комсомольське Маслівської сільської ради Джанкойського району на село Орак-Аджи;

село Ларине Майської сільської ради Джанкойського району на село Житомирське;

село Октябр Майської сільської ради Джанкойського району на село Бай-Кончек;

село Островське Єрмаківської сільської ради Джанкойського району на село Тархан-Сунак;

село Совєтське Кіндратівської сільської ради Джанкойського району на село Мішен-Найман;

село Суботник Маслівської сільської ради Джанкойського району на село Конурча;

село Ударне Луганської сільської ради Джанкойського району на село Джадра-Шейх-Елі;

Кіровський район на Іслямтерецький;

селище міського типу Кіровське на селище міського типу    Іслям-Терек;

Красногвардійський район на Курманський;

село Калініне Красногвардійського району на село Умют;

село Комунари Калінінської сільської ради Красногвардійського району на село Іраде;

село Красний Партизан             Янтаренської сільської ради Красногвардійського району на село Борангар;

селище міського типу Красногвардійське Красногвардійського району на селище міського типу Курман;

село Краснознам’янка Красногвардійського району на село Старий Млин;

село Ленінське Красногвардійського району на село Кир-Байлар;

селище міського типу Октябрське Красногвардійського району на селище міського типу Біюк-Онлар;

село Ульяновка Мар’янівської сільської ради Красногвардійського району на село Давчи;

село Чапаєве Восходненської сільської ради Красногвардійського району на село Нейшпроцунг;

Красноперекопський район на Перекопський;

місто Красноперекопськ на місто Яни Капу;

село Красноармійське Красноперекопського району на село Мирза-Кояш;

село Пролетарка Ішунської сільської ради Красноперекопського району на село Ас;

село Совхозне Красноперекопського району на село Каракуль;

Ленінський       район на Єдикуйський;

село Войкове енінського району на село Катирлез;

село Іллічеве Ленінського району на село Кара-Кую;

село Кірове      Ленінського району на село Карса;

селище міського типу Леніне на селище міського типу Єди-Кую;

село Ленінське Ленінського району на село Полтавське;

село Лібкнехтівка Чистопільської сільської ради Ленінського району на село Китай;

село Отябрське Ленінського району на село Мелек-Чесме;

село Фрунзе Кісточківської сільської ради Нижньогірського району на село Бюйтен;

село Войкове Первомайського району на село Айбар;

село Калініне Первомайського району на село Орман-Аджи;

село Октябрське Первомайського району на село Кучук-Бораш;

село Островське Первомайського району на село Кият;

село Правда Первомайського району на село Дер-Емес;

село Свердловське Черновська сільська рада Первомайського району на село Девлет-Алі;

село Стахановка Первомайського району на село Бешуйлі-Іляк;

село Фрунзе Гришинської сільської ради Первомайського району на село Біюк-Бораш;

селище Чапаєве Кормівської сільської ради Первомайського району на село Боташ;

село Аврора Слов’янської сільської ради Роздольненського району на село Татиш-Конрат;

село Комунарне Руч’ївської сільської ради Роздольненського району на село Кереїт;

село Котовське Славнівської сільської ради Роздольненського району на село Бюйтен;

село Красноармійське Зиминської сільської ради Роздольненського району на село Коджалак;

село Ульяновка Березівської сільської ради Роздольненського району на село Тавкель-Найман;

село Фрунзе Сакського району на село Багайли;

село Фурманове Воробйовської сільської ради Сакського району на село Мамут-Бай;

село Шаумян Воробйовської сільської ради Сакського району на село Яни Кьогенеш;

село Лазарівка Трудівської сільської ради Сімферопольського району на село Бура;

село Піонерське Добрівської сільської ради Сімферопольського району на село Джолман;

село Совхозне Укромнівської сільської ради Сімферопольського району на село Темир-Ага;

селище міського типу Комсомольське Гресівської селищної ради Залізничної районної у місті Сімферополі ради на селище міського типу Бакачик-Кият;

Совєтський район на Ічкінський;

село Іллічеве Совєтського району на село Киянли;

село Красногвардійське Совєтського району на село Новий Цюріхталь;

село Краснофлотське Совєтського району на село Кайнаш;

село Октябрське Некрасовська сільська рада Совєтського району на село Деппар-Юрт;

селище міського типу Совєтський Совєтського району на селище міського типу Ічкі;

село Чапаєвка Совєтського району на село Черкез-Тобай;

селище міського типу Орджонікідзе Орджонікідзевської селищної ради Феодосійської міської ради на селище міського типу Кайгадор;

село Піонерське Насипнівської сільської ради Феодосійської міської ради на село Герценберг;

село Артемівка Новосільської сільської ради Чорноморського району на село Тока;

село Кіровське Чорноморського району на село Тарханкут;

село Новоульяновка Міжводненської сільської Чорноморського району на село Коп-Аран;

селище Куйбишеве Лівадійської селищної ради Ялтинської міської ради на селище Ісар;

селище міського типу Совєтське Масандрівської селищної ради Ялтинської міської ради

на селище міського типу Долосси;

 

2) в місті Севастополь:

cело Колхозне Орлинівської сільської ради Балаклавської районної у місті Севастополі ради на село Узунджи.

 

2. Ця Постанова набирає чинності з моменту повернення тимчасово окупованої території Автономної Республіки Крим та міста Севастополь під загальну юрисдикцію України.

 

 

Голова Верховної Ради України