Вступити до родини ATR

«Чужая молитва»: В украинский прокат выйдет фильм о крымскотатарской героине Саиде Арифовой

18 квітня 2017, 14:52
3936

В День памяти жертв депортации крымскотатарского народа, 18 мая, в украинский прокат выйдет фильм крымскотатарского кинорежиссера Ахтема Сеитаблаева «Чужая молитва» (Рабочее название — «Ее сердце»).

В Сети уже появился официальный трейлер, в котором звучит песня украинской певицы крымскотатарского происхождения Джамалы, с которой она победила на «Евровидении-2016» — 1944.

Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает о крымскотатарской девушке Саиде Арифовой, которая спасла во время оккупации нацистами 88 детей еврейской национальности, заверив оккупантов, что они — крымские татары. Позже Саиде вновь спасла этих детей, но уже от советской власти.

Режиссер фильма Ахтем Сеитаблаев еще в июле 2016 года рассказал сайту «15 минут», почему важно, чтобы об этой истории узнало больше людей:

«Есть один немаловажный момент, такая очень кривая улыбка судьбы: один раз Саиде их спасла, выдав за крымских татар, а второй раз — вернув им их «еврейскость». И ужас в том, что эти дети вынуждены были сначала забыть, кто они, для того, чтобы быть спасенными. Но потом для того, чтобы опять же спастись, тут же, в мгновение, вспомнить, кто они на самом деле. Между этим всем стоит такая вот огромная просто машина по уничтожению твоего достоинства, твоей мамы, детей. Как с этим быть человеку — не знаю. Слава Богу, находятся такие как Саиде Арифова.

Этот фильм не совсем про то, что крымская татарка спасла евреев. Но и про это тоже. В 1941 году в Крыму было страшно быть евреем, а в 1944 — крымским татарином; в 45-м — возможно, узбеком, 47-м — армянином. В этом ужас и состоит. По чьей-то прихоти страдают в первую очередь дети, старики, женщины. Это скорее история о крайней необходимости любви. Потому что только это, наверное, как бы это ни звучало банально, главное», — говорил Сеитаблаев.

Саиде Арифова в 1942-43 годах работала воспитательницей детского сада в оккупированном немецкими фашистами Бахчисарае.

Ей удалось путем подделки документов скрыть национальность еврейских детей, которых должны были отправить на опыты в Германию, — воспитанников детского сада и спрятать их из керченского детского дома. Таким образом она спасла 88 человек.

В 1944 году Саиде, как и всех крымских татар, депортировали. Она оказалась в Узбекистане. В Крым Арифовой удалось вернуться только после Перестройки.

На Международном Одесском кинофестивале, который завершился 23 июля, фильм уже получил награду за лучший проект «Workinprogress».

Напомним, Ахтем Сеитаблаев является также режиссером и исполнителем главной роли в фильме «Хайтарма» (2013), посвящённом депортации крымскотатарского народа. Фильм основан на реальных событиях, произошедших в мае 1944 года. Его главный герой — военный лётчик-истребитель, гвардии майор, дважды Герой Советского Союза Амет-Хан Султан.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ