Семьи погибших в катастрофе Boeing 777 написали письмо россиянам в преддверии ЧМ по футболу

Джон О'Брайен, отец 25-летнего Джека О'Брайена, который погиб в катастрофе Boeing 777, написал открытое письмо россиянам. Его подписали и другие родственники тех, кто погиб тогда в авиакастрофе.

Письмо пришло в редакцию издания «Новая газета».

Погибший Джек играл в футбол с 7 лет и эта «игра была его самой большой страстью». Поэтому, тот факт, что в этом году Россия принимает Чемпионат Мира по футболу, подтолкнул его отца написать открытое письмо и еще раз напомнить о трагедии.

«Нам больно осознавать мрачную иронию в том, что российские лидеры, которые будут приветствовать мир с распростертыми объятиями, — это те, кто главным образом виновен в разрушении нашего мира. Что это те же самые лидеры, которые упорно стремились скрыть правду, которые уклонялись от ответственности с того самого ужасного дня в июле 2014 года», — сказано в письме.

В редакции «Новой» также сообщили, что Джон О'Брайен хотел сам перевести письмо на русский язык, но русский переводчик отказался от выполнения заказа из-за опасений за свою безопасность. Поэтому, перевод письма был совершен сотрудниками издания. С полным текстом письма можно ознакомиться здесь.

Помимо Джона письмо подписали еще 9 людей, которые являются родственниками погибших в катастрофе Boeing 777.

Напомним, катастрофа Boeing 777 произошла в Донецкой области в 2014 году и стала одной из крупнейших авиакатастроф ХХІ века. Тогда Boeing 777, который совершал рейс МН17 (Амстердам – Куала-Лумпур), потерпел крушение. В авиакатастрофе погибли все, кто находился на борту: 15 членов экипажа и 283 пассажира.

По данным комиссии, которая расследует авиакатастрофу, рейс МН17 был сбит из комплекса «Бук», который производят в РФ. В свою очередь, российские официальные лица выдвигали версии о том, что лайнер был сбит украинской ракетой.